- Лицо? Нет, -- возразил я, -- потому что оно у меня всегда открыто.
- А у меня все тело как твое лицо, -- улыбаясь, ответил краснокожий".
И он был прав. Если бы мы с малолетства ходили в легкой одежде, то не были бы так чувствительны к холоду. Но мы сами себя балуем: закутываемся в шерсть и меха, и наша кожа до того изнеживается, что мы с трудом переносим мороз.
- Давно вы в Калифорнии? -- сменил тему Джордж. -- Вы так хорошо говорите по-индейски. Наверное, для этого нужна многолетняя практика. Я вот пока не понимаю ни слова.
- Я болтаюсь здесь уже несколько лет, -- ответил старик. -- Я был здесь задолго до открытия золота.
- До открытия золота! -- с удивлением воскликнул Джордж. -- Я слышал, что в то время белых здесь было еще очень мало.
- Да, действительно, нас было немного, и пока не началась "золотая лихорадка", нам частенько приходилось драться и с испанцами, и со здешними уроженцами.
- Как с "испанцами"? -- не понял Джордж.
- Ну да, -- ответил старик, еще разок отхлебнув из фляги. -- Как вижу, ты не много знаешь о стране, в глубь которой намерен отправиться. Разве дома тебе ничего не рассказывали о Калифорнии?
- Почти ничего, -- ответил Джордж, немного пристыженный. -- В Арканзасе, на нашей ферме, было столько дел, что я с трудом мог отлучаться в школу, чтобы научиться писать и читать. А о Калифорнии тогда еще никто и не думал. Это со времени открытия приисков все стали говорить только о золоте.