-- Как? Что? Почему вы об этом спрашиваете? -- вскрикнула она, быстро поднимаясь с места. -- Никого у меня в доме нет. Я прогнала сегодня немца, которого наняла для поденной работы. Он так грубил! Но что с вами, мистер Смарт? У вас такое лицо...

-- Не тревожьтесь, -- спокойно ответил трактирщик, -- может быть, то, что я видел, не имеет никакого значения.

-- Что вы видели? Говорите!

-- Ничего особенного, правду сказать... Какая-то женщина стучала в ставень окна вашей кухни.

-- Женщина... в ставень...

-- Да. Так как ей не отворяли, то она обошла кругом, постучала и, разумеется, напрасно. Тогда она вынула связку и стала подбирать ключ.

-- Подбирать ключи к замку! И вы ее не остановили? Не велели арестовать? -- в бешенстве, завопила миссис Бредфорд, надевая наскоро шляпу и накидывая на плечи мантилью. -- И она вошла в дом? Говорите же! О, мистер Смарт!

-- Я не могу ответить с точностью на ваш последний вопрос, миссис Бредфорд, потому что я посмотрел на часы, увидел, что и без того запоздал, и поспешил сюда.

-- Оставив ее там! Это неслыханно!

-- Что вы ищете, миссис Бредфорд? -- спросила Адель.