28. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ
Печатается по автографу (ЛБ) Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 8 -- 9. Год определяется упоминанием о "Легенде", написанной в феврале 1835 г.
Меня в комиссии обвиняли в сен-симонизме... -- См. в настоящем томе материалы допросов Герцена, а также главу XII части второй "Былого и дум" (VIII, 203-218).
Статью ты получила... -- Речь идет о "Легенде" (I, 81 -- 106), написанной Герценом в Крутицких казармах и посвященной "сестре Наташе". Впоследствии "Легенда" была переработана. Первоначальная редакция остается неизвестной.
...прошу обратить внимание на IV главу (разговор игумна с эпиграфом из Августина)... -- В четвертой главе "Легенды" игумен говорит своему ученику о величии апостольского призвания. Герцен откликается здесь в несколько завуалированной форме на пропагандистскую деятельность сен-симонистов. "Что может быть выше призвания апостольского?.. -- говорит игумен. -- С живым словом в душе, с пламенною верой, с пламенной любовью ко всему человечеству и к каждому человеку идет он в общество людей. Для их блага переносит гонения и страдания; в их души, не отверстые истине, зароняет слово веры -- и какое наслаждение, когда слово не погибнет -- разовьется" (I, 93). В окончательной редакции "Легенды" эпиграфом к главе IV служат две цитаты из евангелия. Возможно, что первоначально III и IV главы составляли одну IV главу, с эпиграфом из св. Августина: "Две любви создали две веси: любовь к себе до презрения бога -- весь земную, любовь бога до презрения себя -- весь небесную", перемещенным затем в главу III "Легенды". Третьей главой могла быть не пронумерованная в беловом автографе глава (I, 86).
29. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (отрывок, соединенный с выдержкой из другого письма -- от 8 февраля 1835 г.) самим Герценом в приложении к третьей части "Былого и дум" ("Былое и думы" Искандера, т. II, Лондон, 1861, стр. 116 -- 117 -- см. VIII, 392). Текст: "Теперь я понял ~ разве ты" -- отчеркнут Герценом на полях; текст: "Не твое это счастие ~ мало ценим себя" и "что я горд за тебя и тобою" -- подчеркнут.
Датируется предположительно, по связи с письмом 30, в котором Герцен отзывается об упоминаемом здесь дневнике А. С. Бирюкова. Предположение М. К. Лемке, что письмо является первым, написанным из Крути (см. Л I, 529), не подтверждается содержанием письма.
Письма Н. А. Захарьиной, на которые отвечает Герцен, неизвестны.
Но достоин ли он тебя?... -- Речь идет об А. С. Бирюкове, о котором см. в дальнейших письмах.