Есть ли у него швейцарский паспорт?
82. Г. ГЕРВЕГУ
17 (5) мая 1849 г. Париж.
Non, Herwegh, e'est impossible, les forces humaines sont calculées... et je n'en ai plus. Occupation, préoccupation, famille, fatigue, affaires, far niente, tout enfin m'empêche d'aller (en voiture même) jusqu'à Notre-Dame -- et quelle N-D -- de Lorette. Oh, ayez l'amitié de m'excuser, soyez éloquent comme Jules Favre et courageux comme Jules César, dites que je suis mort de choléra ou si vous voulez -- que le choléra est mort de moi.
Votre tout dévoué.
Le 17 mai.
Et le mal aux dents est aussi une cause suffisante d'après Baumeister.
Нa обороте: Monsieur
Monsieur Herwegh.
Перевод