...an der Sonne Kl,

...an des Mondes

• ,

à mon amitié (quand-mêmе) nicht.

Emma me dit qu'elle ne peut pas écrire, -- elle est vraiment trop souffrante -- elle vous invite de venir ici, elle pense qu'une entrevue sauvera tout, vous pourriez vous loger rue Neuve des Augustins, elle attend une réponse avec la première poste. Reiseschein etc. suisse pas difficile.

На обороте: Monsieur Georges Herwegh à Zürich.

En cas de départ envoyer à m-r, là où il est, sans délai.

Перевод

24 января 1850 г. Париж.

Снова письмо от вас; поверьте, и тревога, и разлад, которые угнетали нас, исчезнут. Мы все, я думаю, способствовали усложнению простых вещей, никто в отдельности не виноват, виноваты все.