81. Г. ГЕРВЕГУ
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в ВМ. Впервые опубликовано: Саrr, стр. 93. Приблизительная дата определяется по связи с той частью письма 80, которая датирована 14 мая (упоминание об аресте М. А. Бакунина).
...если его выдадут России, он умрет в кандалах. -- Гервег сообщил Герцену об аресте саксонскими властями М. А. Бакунина (ср. письмо 80). В течение первых двух недель после ареста Бакунин содержался в Дрезденской крепости, а затем был переведен в Кенигштейнскую крепость, где просидел до середины июня 1850 г. В мае 1851 г. он был выдан России.
82. Г. ГЕРВЕГУ
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в ВМ. Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 25--26. Год определяется упоминанием об эпидемии холеры, свирепствовавшей в Париже весной и летом 1849 г.
...и какой Б<ого>м<атери>! -- Лоретской. -- По имени известного парижского храма "Notre Dame de Lorette" с 1840-х гг. стали называть парижских "дам полусвета" лоретками.
...скажите, что я умер от холеры... -- Об эпидемии холеры в Париже см. в "Былом и думах" (X, 43).
83. Г. ГЕРВЕГУ
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в ВМ. Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 24--25. Приблизительная дата определяется упоминанием о холере (см. комментарий к письму 82).
"Читать "La Patrie " -- что за участь..." -- "La Patrie" -- ежедневная парижская контрреволюционная газета, издававшаяся банкиром Деламарром, орган Луи-Наполеона. Герцен пародирует шовинистическую песню: "Умереть за родину -- это самая прекрасная, самая завидная участь!" ("Mourir pour la patrie, c'est le sort le plus beau, le plus digne l`envie!). Ср. письмо 175.