Я прочел речь Кинкеля. Найди-ка здесь подобный голос и присяжных, которые после всего этого выносят оправдательный приговор. -- Г. Кинкель, сражаясь в 1849 г. в рядах баденско-пфальцских повстанцев против прусских войск, был ранен, взят в плен и приговорен к пожизненному заключению. Герцен имеет в виду речь Кинкеля на начавшемся 29 апреля 1850 г. в Кельне процессе участников баденского восстания 1849 г. Кинкель был присяжными оправдан, однако освобожден не был, его перевели в тюрьму в Шпандау, где он должен был отбывать наказание по прежнему приговору баденского суда. Через несколько месяцев Кинкелю удалось бежать из тюрьмы и эмигрировать в Англию. О взаимоотношениях Герцена и Кинкеля см. в "Былом и думах" (XI, 153--155) и в ЛН, т. 61, стр. 281--283. О Кинкеле как человеке и политическом деятеле см. подробно в памфлете
К. Маркса и Ф. Энгельса "Великие мужи эмиграции" (Соч., т. VIII, М., 1957, стр. 249--281).
... осужденный Чернуски... -- Э. Чернуски, арестованный французскими оккупационными войсками во время интервенции в Риме, был предан военному суду. В прибавлениях к "Voix du Peuple" от 22 апреля 1850 г. был перепечатан из газеты "Italia" текст речи Чернуски перед французским военным судом.
...не посмотрел досье... -- Описывая впоследствии в "Былом и думах" посещение полицейской префектуры Парижа в связи с получением приказа о высылке из Франции, Герцен отмечал, что видел в руках помощника Карлье свое досье -- "второй том романа", первую часть которого он видел когда-то в Петербурге в руках Дубельта (Х, 146).
Государственный совет отменил решение о натурализации Эдмона. -- К.-Э. Хоецкий, по национальности поляк, получил французское гражданство, которое у него было отнято, как сообщает Герцен, в 1850 г.
21. Г. ГЕРВЕГУ
Печатается по фотокопии с автографа ( ВМ ). Впервые опубликовано: Саrr, стр. 118--119. Между этим и предыдущим письмом, вероятно, было еще одно или несколько несохранившихся писем Герцена, где он сообщал Гервегу о прекращении издания "Voix du Peuple".
Год написания определяется содержанием письма (см. ниже).
Моя жена уже писала тебе, что мы, наконец, кое-что знаем о знаменитой огаревской истории. -- Речь идет о письме Н. А. Герцен к Гервегу от 17 мая 1850 г., в котором она писала: "Небо наше проясняется, наше и ваше: сию секунду мы получили письмо из России, которое извещает, что Огарев, Сатин, Тучков и Селиванов были арестованы, но их освободили с извинениями, заявив, что то было недоразумение, их ожидают в Москве. О Натали там ни слова. Облако именно там, где мне так хотелось бы увидеть луч солнца!.. Тем не менее, целую вас от радости. Мы уезжаем 20-го " ( ЛН, т. 64, стр. 287). Письмо, о котором упоминает Н. А. Герцен, было написано Грановским (оно не сохранилось). См. письмо 3.
... почему был арестован Селиванов... -- И. В. Селиванов в 1848 г. находился в Париже; он принимал участие в политической жизни столицы Франции и даже выступал на каком-то революционном банкете (см. Л V, 248). Селиванов был арестован почти одновременно с Огаревым, обвинен в "вольнодумстве", в участии в парижских баррикадных боях и выслан в Вятку, но вскоре освобожден и отдан под надзор полиции. См. о нем: ЛН, т. 67, стр. 574--587.