... но les faubouriens Антония и Марсо, но лионский Croix rousse... -- Жители рабочих предместий Парижа и рабочего квартала в Лионе, неоднократно служивших очагом революционных выступлений.
Все приостановлено до мая 1852... -- На эту дату были назначены перевыборы президента и новые выборы в Законодательное собрание Франции, которые, как надеялись многие, могли привести к победе республиканских сил.
... элисейского шута... -- Имеется в виду президент Франции Луи Бонапарт, резиденцией которого служил Елисейский дворец в Париже.
..." к лицу ли вам эти вещи?" -- Несколько измененная реплика Лизы из комедии Грибоедова "Горе от ума" (действие I, явл. 2).
... тут есть сила, -- помните, это говорит Кюстин... -- Имеется в виду книга маркиза Кюстина: La Russie en 1839. Par le marquis de Custine. T. 1--4, Paris, 1843 ("Россия в 1839 г."), в которой автор излагает впечатления от путешествия по России. Наряду с ошибочными, противоречивыми выводами Кюстина в его книге содержатся предсказания великого будущего России, которые в данном случае имеет в виду Герцен: "Этот народ
так величав, что даже в своих пороках он полон силы и грации" (см. подробную оценку книги Кюстина в статье Герцена "Россия" -- VI, 196--198).
Кент говорит прогнанному Лиру: "В тебе есть что-то, заставляющее меня называть тебя царем". -- В трагедии Шекспира "Король Лир" (действие I, явл. 4).
Читали ли вы последнюю книгу Прудона... -- Герцен имеет в виду книгу Прудона ("Idée générale de la Révolution au XIX e siècle", Paris, 1851 ("Общее представление о революции в XIX веке").
... его конфессии 2 изд<ание>. -- Подразумевается книга Прудона "Les confessions d'un révolutionnaire, pour servir à l'Histoire de la révolution de Février" ("Исповедь революционера, долженствующая служить для истории Февральской революции"). В 1851 г. вышло в свет не второе, а третье, переработанное, издание этой книги (1-е издание вышло в 1849 г., 2-е издание -- в 1850 г.).
Еще видел я объявление о книге de Hott'а... -- Какую книгу имеет в виду Герцен -- не установлено. В источнике фамилия автора дана предположительно, с вопросительным знаком после нее.