Предмет классический и длинный, как роман, который читала Нат<алья> Павловна. -- В "Графе Нулине" Пушкина героиня Наталья Павловна читает
"Роман классический, старинный,
Отменно длинный, длинный, длинный..."
215. M. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по копии ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 61, стр. 352--353.
... на родину No 2... -- Герцен имеет в виду Швейцарию, где он принял подданство в 1851 г. (в общине Шатель); см. письмо 83.
... наргируют -- бросают вызов (франц. narguer).
... диатриба Тесье на Ос<ипа> Ив<ановича>... -- Письмо Тесье дю Мотэ, посланное из Женевы в Лондон, неизвестно. Видимо, оно касалось расхождений между Д. Маццини и его итальянскими соратниками, просившими также Герцена переговорить с ним (об этом см. "Былое и думы", XI, 16 17).
... диатриба -- едкая критика (франц. diatribe).
Вердикт от него будет. -- Вердиктом от Д. Маццини Герцен называет ожидаемое осуждение Гервега (см. письмо 214).