Дата письма определяется упоминанием Герцена об успехах Саши в изучении английского языка ("А Саша начинает говорить по-английски"); об этом же факте Герцен упоминает несколько раз и в других письмах за октябрь 1852 г.: 7 октября ("Саша начинает мароковать по-английски") и 20 октября 1852 г. ("Саша начинает говорить по-английски"). Бумага автографа тождественна с той, на которой Герцен писал Тате же в сентябре--октябре 1852 г. (например, письма 219, 232).
234. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Л VII, 153--154.
Год написания определяется указанным в письме лондонским адресом Герцена, по которому в ноябре месяце он жил только в 1852 г.
Письмо от Н<аталии> Ал<ексеевны>... -- Это письмо H. A. Тучковой неизвестно. О другом ее письме за этот период см. в комментарии к письму 247.
... 2000, отданные Мельгуновым... -- См. об этих деньгах в письмах 230 и 231.
Энгельсон, говорят, приехал в Париж. -- В. А. Энгельсон писал Герцену 4 ноября 1852 г.: "Мы здесь, т. е. в Париже, с 30-го окт<ября>, а на квартире с 1-го числа" (В. А. Энгельсон. Статьи, прокламации, письма. 1934, стр. 148).
235. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Л VII, 156--157.
Год написания определяется указанным в письме лондонским адресом, по которому Герцен жил с ноября 1852 г. (см. письмо 234), а также упоминанием о начале работы над "Былым и думами" (см. ниже).