[Приписка А. И. Герцена:]
21 Сентября
Сообщаю валъ выписку изъ протокола который забыла [?] Наташа. Послѣ перваго Октября {Октября вписано. } мы садимся въ дилижансъ и ѣдимъ въ Шалон[ъ] тамъ садимся на { Передѣлано изъ въ.} параходъ и ѣдимъ въ Марсель, там пересаживаемся въ перепараходъ и ѣдимъ въ Геную - Ливорно - Флоренцію, гдѣ примемся думать о зимнихъ квартерахъ; до приказа отъ меня пишите всё также какъ писали къ Турнейсену. Николай Петров[ичъ] снами. --
Засимъ прощайте, кланяйтесь всѣмъ, кромѣ Елизаветы Ивановны -- сплетня, старая розга -- невзначай попавшаяся въ брачный букетъ.
-- Разныя приложенія отъ Маріи Ѳедоровны.
-- Желалъ бы еще звать Никитскіе подробности. Скажите Гранов[скому] что узнавъ сіе я того же дня, числа, мѣсяца, года, столѣтія отправился въ Palais Royal въ ресторацію Corazzo и заказалъ
Soupe en tortue
Filet de Boeuf s[auté] au madère
Sole à la Normande
Poulet à la Marengo