-- Я ухожу... Еще разъ, извините.
Незнакомка не возражала, но потомъ какъ бы спохватившись повернулась быстро къ Мортону:
-- Скажите: вы здѣшній житель?
Мортонъ слегка усмѣхнулся и отвѣтилъ съ вибраціей въ голосѣ:
-- Здѣшній... да, здѣшній.
-- Вы обыватель Сингъ-Синга?
-- То-есть какъ это понять, тюрьмы или городка? спросилъ Мортонъ.
-- Ну, понятно, городка.
-- Да! сказалъ очень громко Мортонъ, думая при этомъ: пусть она пойметъ какъ знаетъ.-- А вы, не здѣшняя? нерѣшительно спросилъ онъ.
-- Нѣтъ. Скааките мнѣ пожалуста гдѣ бы мнѣ переночевать эту ночь въ городкѣ?