Как варенье земляничное
Николая обожаю
этот стишок понравился ей, кажется, меньше солдатского.
Примитивная и неграмотная, Марина была, однако, очень неглупа. Проявляла, в неожиданных, правда, случаях, переимчивость и даже творчество. Слышала, как мы раз, за столом, издевательски декламировали стихи одного горе-поэта; сразу запомнила, но, по-своему, исправила. Они показались ей "песней". Явился откуда-то и мотив для песни. Усердно меся тесто, она заливалась в кухне:
Утешения каплю мне влейте
В истомленную душу мою,
Пожалейте меня, пожалейте --
но тут, откинув действительно ужасную строку "Я на краю нервоза стою", Марина бодро заканчивала:
Я на краюшке Волги стою.
Имелось у нее расположение даже к философии... Но об этом потом.