Рассеять эти сомнения, умножив цитаты -- нельзя. Чуткий человек и так уже все понял, а какие цитаты убедят упорствующих или очень неразумных? Им я предпочитаю эту духовно-конкретную связь показать, видимо и осязательно, -- на том же Святополке, тесно связанном с остальной группой.
Это будет, попутно, и недурной иллюстрацией к тому, что я говорил выше о "творчестве", о познаниях в русском языке и о других свойствах г. Святополка.
Есть, среди советских гениев, критик-большевик Вардин. Он -- один из трех руководителей замечательного органа "На Посту" (два другие -- Лелевич и Розов). Журнал "На Посту" печатал доносы не только на "попутчиков", но даже на пролетарских писателей, даже на Маяковского, даже на Горького, даже на следователя Б.Ч.К. -- Брика. Дошло до того, что сами большевики полуликвидировали "На Посту" -- "за неумеренную травлю писателей" (буквальное выражение большевика Варейкиса). Но ревностный Вардин, конечно, остался на своем посту.
Запомним его имя, а пока перенесемся из Москвы в Париж.
Не так давно г. Святополк прочел здесь литературную лекцию. По тону и по форме она вполне соответствовала всем его писаниям. Несколько обветшавшие приемы -- "эпатированья буржуа", вроде извинений, что ему приходится упомянуть имя такого старого и ненужного писателя, как Достоевский. И, конечно, -- очень затрудненная русская речь. Свои познания в русском языке г. Святополк думает пополнить, изучая его, последнее время, по СССР-ским писателям; и делает заметные успехи. Выучив, например, песенку:
Эх, яблочко, куды котишься,
В Вечека попадешь, не воротишься,
Он уже смело и серьезно пишет: "Британский музей ко мне не прикотится".
Слушатели, самые невинные и простодушные, от одного тона и формы лекции пришли в какое-то интуитивно-тревожно состояние: что, мол, это? Воздухом полузабытым пахнуло...
Но оставим и слушателей, и впечатления. Будем говорить о факте. Факт не таков: доклад г. Святополка -- есть переложение (м. б., даже менее удачное) статьи Бардина, руководителя "На Посту", напечатанной в одной из первых книжек "Красной Нови" за 1925 г.