К странице 79.
71) Из числа французских пьес Гёте приводит комедии в стихах Детуша, Мариво и Ла-Шоссе. О Мариво Гете подробно говорит в примечаниях к "Племяннику Рамо". Ла-Шоссе считается основателем французской трогательной "слезливой" комедии (Le comique larmoyant), "Гипермнестра" Лемиерра была действительно новинкой и появилась в Париже лишь в 1758 году.
"Le Devin du Village" -- знаменитая опера Руссо.
"Rose et Colas" -- текст Сэдена, музыка Монсиньи и Гретри. Этот водевиль был дан в Париже лишь в 1764 г. В этом случае Гёте несколько изменила память, так что свое более позднее знакомство с водевилем он отнес к слишком раннему периоду. "Anette et Lubin" -- оперетта госпожи Фавар, поставленная в Париже впервые в 1762 году и, следовательно, в 1759 году еще незнакомая Гёте.
72) Фамилия "Дерон", повидимому, придумана Гёте. По крайней мере, не удалось еще подтвердить исторически существование такой семьи.
К странице 81.
73) Против обычая размещать зрителей на просцениуме восставал в свое время Вольтер.
74) "Отец семейства" Дидро, -- комедия, переведенная на немецкий язык Лессингом в 1760 году и особенно восхваляемая им.
75) "Философы" Палиссо -- пьеса, поставленная впервые в Париже 2 мая 1760 года. Пьеса представляет собою сатиру, направленную против Дидро и Руссо. Автор высмеивает естественную философию Руссо. Гёте впоследствии упоминает об ней в примечаниях к "Племяннику Рамо", называя эту пьесу-сатиру "обращением к пошлости".
К странице 83.