К странице 105.
99) Лукиян -- греческий сатирик, живший во втором столетии по р. X.
К странице 107.
100) Девятнадцатитомный комментарий к библии, написанный немецкими учеными на основании английских изысканий. Комментарий этот появился в свет между 1749 и 1770 годом.
К странице 108.
101) "Элогим" -- еврейское обозначение божества, в грамматической форме множественного числа. Здесь Гёте несколько отступает от точного изложения первой книги Моисея.
К странице 117.
102) О поэме "Иосиф" Гёте неоднократно упоминает в письмах к своей сестре.
103) "Молодой человек", который так охотно занимался перепиской и приучил юного Гёте к диктовке своих мыслей, был некто кандидат прав Клауер. Он жил в доме отца Гёте с 1755 года.
104) Осенью 1720 года гамбургским профессором Пипером был опубликован стихотворный эпос "Иосиф", якобы принадлежащий юному Гёте. Поэма эта содержит свыше пяти тысяч стихов, переписанных рукою Клауера и в некоторых местах исправленных самим Гёте. Находка Пипера вызвала сенсацию в немецкой прессе, но мнение большинства знатоков Гёте отнюдь не склонялось в пользу признания подлинности гетевского эпоса.