-- Мистер Урсус, вам же сделали предложение.
-- Какое?
-- Предложение насчет фургона, насчет лошадей. Насчет обеих цыганок. Насчет...
-- Кто?
-- Хозяин соседнего цирка.
-- Да, верно.
Урсус вспомнил.
Никлс повернулся к судебному приставу:
-- Ваша честь, сделка может состояться сегодня же. Хозяин соседнего цирка хочет купить фургон и лошадей.
-- Хозяин цирка поступит разумно, -- сказал пристав, -- потому что фургон и лошади ему очень скоро понадобятся. Он тоже уедет сегодня. Священники саутворкских приходов подали жалобу на шум и безобразие, которые творятся в Таринзофилде. Шериф принял надлежащие меры. Сегодня вечером на площади не останется ни одного балагана. Конец всем этим безобразиям. Почтенный джентльмен, удостаивающий нас своим присутствием...