Уолпол немногим отличался от Дюбуа. -- Уолпол Роберт, граф (1676-1745) -- английский государственный деятель, лидер партии вигов, с 1721 по 1742 -- премьер-министр. Дюбуа Гильом (1656-1723) -- французский кардинал, в годы малолетства Людовика XV фактический правитель Франции.
Мальборо Джон Черчилль (1650-1722) -- английский полководец и дипломат, выдвинулся благодаря связи своей сестры Арабеллы Черчилль с герцогом йоркским, будущим Иаковом II. В 1688 году перешел на сторону Вильгельма Оранского и сражался против Иакова II.
Болингброк Генри (1678-1751) -- английский государственный деятель и писатель. Премьер-министр при Анне Стюарт.
...мадемуазель Скюдери не имела другого основания уступить Пелиссону. -- Мадлена де Скюдери (1607-1701) -- французская писательница, автор галантно-героических романов. Пелиссон Поль (1624-1693) -- писатель и поэт, связанный с ней тесной дружбой. Был обезображен оспой.
Свифт Джонатан (1667-1745) -- знаменитый английский писатель и государственный деятель. Автор "Путешествий Гулливера".
Девериа Эжен (1805-1855) -- французский живописец.
В зале клуба были развешаны портреты уродливые людей: Терсита... Дума, Гудибраса, Скаррона... между двумя кривыми -- Коклесом и Камоэнсом -- стоял Эзоп... -- Терсит -- один из персонажей "Илиады" Гомера, безобразный горбун. Дунс Скотт -- английский философ XIII века. Гудибрас -- герой одноименной сатирической поэмы Бетлера, английского сатирика XVII века. Скаррон Поль (1610-1660) -- французский писатель. Коклес Гораций -- легендарный римский герой. Камоэнс Луис (1524-1580) великий португальский поэт. Эзоп (VI в. до н.э.) -- знаменитый греческий баснописец. По преданию был чрезвычайно уродлив.
Мирабо Оноре (1749-1791) -- деятель французской буржуазной революции 1789 года; за безобразную внешность современники называли его чудовищем.
Лукреций -- Тит Лукреций Карр (I в. до н.э.) -- известный римский поэт, автор философской поэмы "О природе вещей".
... посещал таверны и балаганы Лондона и Пяти Портов. -- Пять Портов -- так, начиная с XI века, называются порты Гастинг, Сэндвич, Дувр, Ромней и Гайт, расположенные на юго-западном побережье Англии.