Сикст Пятый -- римский папа (1585-1590); осуществлял политику воинствующего католицизма.
Мария Стюарт -- шотландская королева (1560-1567). Опираясь на английских католиков, католическую Испанию и папство, претендовала на английский престол. Была заключена в тюрьму королевой Елизаветой Тюдор и казнена в 1587 году.
Гораций Флакк Квинт (I в. до н.э.) -- знаменитый римский поэт. Автор од, сатир, посланий в др.
Она сделала для Бассомпьера то же, что сделала когда-то царица Савская для Соломона. -- Бассомпьер Франсуа (1579-1646) -- французский маршал и дипломат, в 1626 году был послом при английском дворе. Царь Соломон, царица Савская -- персонажи библейской легенды.
Современная Англия, имеющая своего Лойолу в лице Уэсли... -- Лойола Игнатий (1491-1556) -- испанец, основатель ордена иезуитов, один из главных деятелей воинствующей католической реакции XVI века. Уэсли Джон (1703-1791) -- английский богослов, основатель одной из религиозных сект англиканской-церкви (методистов).
Риччо Дэвид (ум. в 1566 г.) -- фаворит Марии-Стюарт.
Анна Болейн. (1507-1536) -- королева Англии, вторая жена Генриха VIII.
Лавальер Франсуаза (1644-1710) -- фаворитка Людовика XIV.
Маргарита Валуа (1552-1616) -- первая жена французского короля Генриха IV Наваррского.
За неимением Олимпа можно удовольствоваться отелем Рамбулье. -- Олимп -- согласно греческой мифологии гора, где обитали боги и музы -- покровительницы искусств и литературы. Отель Рамбулье -- литературный салон парижской аристократии, основанный в начале XVII века маркизой де Рамбулье. Являлся законодателем светских нравов и литературных вкусов.