Хозяин принес ведро воды и напоил лошадь, не переставая смотреть на приезжего и бормоча сквозь зубы:
-- До чего он похож на священника!
-- Вы говорите, что в Доле дерутся? -- спросил всадник.
-- Да. Вероятно, мы сейчас услышим выстрелы.
-- Но кто же дерется?
-- "Бывший" с "бывшим"; один "бывший" дерется за республику, а другой -- за короля.
-- Да ведь уже нет больше короля.
-- Все равно: есть дофин. И любопытнее всего то, что оба "бывшие" -- родня между собой.
Всадник внимательно слушал его. Трактирщик продолжал:
-- Один молод, другой стар; племянник сражается против дяди. Дядя -- роялист, племянник -- республиканец; дядя начальствует над белыми, племянник -- над синими. Ну, эти-то уж не пощадят друг друга, нет! Вот увидите! Это -- борьба не на жизнь, а на смерть. Хотите ли знать, гражданин, какими любезностями они обмениваются? Прочтите-ка вот эту афишу; старик велел расклеить ее повсюду, на всех заборах, на всех деревьях и даже на моей двери.