-- Но в таком случае, капитан, дела обстоят еще не так плохо.
-- Все было бы хорошо, черт побери, только бы в Вандее дела пошли на лад.
-- А что, капитан, -- спросил Лавьевилль, пожимая плечами, -- мы высадим морскую пехоту?
-- Да, если приморское население выскажется за нас, и нет, если оно окажется нам враждебным. Иногда на войне нужно идти напролом, иногда -- крадучись. Тот, кто ведет гражданскую войну, должен всегда иметь в кармане подобранный ключ. Нужно стараться делать все, что только возможно. Главное -- необходим хороший предводитель. -- И, подумав немного, Буабертло прибавил: -- Лавьевилль, какого вы мнения о молодом шевалье де Дьези?
-- Как о начальнике? Да опять-таки я скажу, что он пригоден только для правильной войны, в открытом поле, а не для партизанской войны против этого мужичья.
-- В таком случае нам приходится довольствоваться генералом Стоффле и генералом Катлино.
-- Тут нужен бы принц, -- сказал Лавьевилль после минутного молчания. -- Настоящий французский принц, принц крови.
-- Зачем же это? Не понимаю. Ведь настоящие принцы...
-- Трусы. Я знаю это, капитан. Но это необходимо, чтобы пустить пыль в глаза нашему мужичью.
-- Любезный мой кавалер, да что же нам делать, если настоящие принцы прячутся!