С. 35. Гандшпуг -- рычаг, служащий для поворачивания тяжестей.

Бейфут -- кусок троса, с помощью которого рей или гафель удерживается в обхват у мачты или стеньги.

С. 37. Форштевень -- поковка или отливка по форме носа корабля, являющаяся продолжением киля.

С. 42. Дольмены -- один из видов мегалитических памятников, погребальные сооружения эпохи бронзы и раннего железного века в виде огромного размера каменных глыб и плит, поставленных вертикально (или положенных друг на друга) и покрытых сверху массивной плитой. Встречаются в приморских областях Европы, Северной Африки и Азии.

С. 43. Такелаж -- все снасти на судне, служащие для укрепления рангоута и для управления им и парусами.

Леквинио Жозеф-Мари (1740--1813) -- французский политический деятель, член Законодательного собрания и Конвента. В качестве комиссара Конвента проявил чрезвычайную жестокость в Вандее. Арестован после 9 термидора, но освобожден по амнистии. Впоследствии занимал скромную дипломатическую должность.

С. 45. Шпринг -- постановка судна на кормовой и носовой якоря одновременно.

С. 48. Шкафут -- на парусных судах широкие доски, лежащие по бортам корабля вровень с баком и квартердеком, соединявшие их и служившие для перехода с одного на другой.

Кабельтов -- мера длины -- 185,2 м (0,1 морской мили); толстый трос.

Перлинь -- трос толщиной от 4 до 6 дюймов.