-- А я, -- проговорил Гакуаль, -- видел их вблизи. Все они ясно врезались мне в память, и я уж не перепутаю одно с другим.
-- Лоцман, -- сказал капитан, передавая Гакуалю свою подзорную трубу, -- можете ли вы различить, что вот это за линейный корабль?
-- Могу, господин капитан: это "Кот д'Ор".
-- Ага, значит они его перекрестили. Прежде он назывался "Бургундские Штаты". Совсем новенькое судно. Сто двадцать восемь орудий.
Он вынул из кармана записную книжечку и карандаш и записал в книжечке цифру 128. Затем он продолжал:
-- А это что за судно, первое слева от корабля?
-- Это фрегат "Опытный".
-- Фрегат первого ранга. Пятьдесят два орудия. Два месяца тому назад он стоял в Бресте.
Отметив в своей записной книжке цифру 52, капитан спросил:
-- А второе судно слева от корабля, как его название?