-- И из плевательниц деканов!
-- И из шкафов прокуроров!
-- И из скамеек ректора!
-- Долой! -- зажужжал, как пчела, маленький Жан. -- Долой метра Андри, надзирателей и писцов! Теологов, медиков и докторов богословия! Попечителя, избирателей и ректора!
-- Настоящее светопреставление! -- пробормотал Мюнье, затыкая уши.
-- Вот, кстати, и ректор! Бот он пересекает площадь! -- крикнул один из сидевших на окне.
Все устремили глаза на площадь.
-- Неужели это в самом деле наш достопочтенный ректор, метр Тибо? -- спросил Жан Фролло де Мулен; вися на капители, он не мог видеть площади.
-- Да, да! -- закричали ему.-- Это он сам, метр Тибо, ректор!
И действительно, ректор и все университетские власти двигались процессией перед послами и в настоящую минуту пересекали дворцовую площадь. Сидевшие на окне студенты встретили их саркастическими выкриками и насмешливыми рукоплесканиями. Ректору, ехавшему впереди, достался первый оглушительный залп.