-- Капитан, вода прибывает в трюме. Через десять минут она дойдет до шпигатов.
Пассажиры в отчаянии бегали по палубе, ломая себе руки, наклоняясь за борт, глядя на машину, делая все бесполезные движения ужаса. Турист упал в обморок.
Клубен сделал знак рукою: все смолкли. Он спросил Эмбранкама:
-- Сколько времени машина может еще действовать?
-- Минут пять-шесть.
Затем он спросил пассажира из Гернсея:
-- Я был на руле. Вы наблюдали скалу. На котором из отрогов Гануа находимся мы теперь?
-- На Мове. Сейчас был просвет, и я очень хорошо узнал Мов.
-- Так как мы на Мове, -- продолжал Клубен, -- то у нас с бакборта -- Большой Гануа, а со штирборта -- Малый Гануа. Мы в одной миле от берега.
Экипаж и пассажиры слушали, трепеща от тревоги и внимания, устремив взоры на капитана.