Войска генералов Чибисова и Москаленко с 11 по 16 августа вели упорные бои с частями 88-й и 75-й дивизий и остатками 332-й, 255-й и 57-й пехотных, 11-й и 19-й танковых дивизий.
Бои в районе Ахтырка, Каплуновка и манёвр правого крыла Воронежского фронта
Войска ген. Трофименко в период с 11 по 18 августа своим правым флангом продолжали вести ожесточенные бои за Ахтырку, которая несколько раз переходила из рук в руки. Противник с особым ожесточением и упорством оборонял этот город, являвшийся последним плацдармом немцев на восточном берегу р. Ворскла.
Остальные части ген. Трофименко вели бои южнее Ахтырки на переправах через р. Ворскла. 14 августа передовые части левофланговых соединений форсировали реку и захватили тет-де-поны на её западном берегу.
Не сумев одновременно нанести контрудары по флангам наших войск, наступавших с севера на Ахтырку и Котельву и с юга на Богодухов, и потерпев неудачу в своих попытках прорваться к Богодухову из района Новый Мерчик, противник с запозданием начал в середине августа подготавливать удар на Богрдухов с северо-запада, из района Ахтырка. С этой целью в районе Ахтырка и западнее противник сосредоточил танковые дивизии СС Великая Германия, 7-ю и части 11-й, 10-ю мотодивизию, а затем на это же направление перебросил и 112-ю пехотную дивизию из-под Брянска. Одновременно немецкое командование сосредоточило в районе юго-восточнее Бол. Рублевка основные силы танковой дивизии СС Мёртвая голова для удара на Колонтаев с юга.
С 15 августа начались ожесточённые атаки немцев против плацдарма на западном берегу р. Ворскла, занятого войсками ген. Трофименко.
Разгадав намерения противника, наше командование решило в свою очередь нанести сильный удар по флангу и тылу немецкой группировки, сосредоточивающейся в районе Ахтырка. Нанесение этого удара планировалось в юго-западном направлении вдоль восточного берега р. Псел и возлагалось на войска ген. Москаленко и подтянутые к этому времени из резерва в район Поповка, Пожня, Славгоооцок войска ген. Корзуна.
Войска ген. Чибисова должны были наступать на Сумы, обеспечивая правый фланг войск ген. Москаленко.
Наступление правого крыла Воронежского фронта началось утра 17 августа.
После мощной артиллерийско-авиационной подготовки наши части в 7 часов перешли в атаку. Немецкая оборонительная полоса была прорвана на участке Бездрик, Вел. Истороп шириной около 30 км. К исходу дня соединения генералов Чибисова, Москаленко и Корзуна с боями вышли на рубеж Бездрик, Ниж. Сыроватка (1 км восточнее Низы), Вел. Истороп.