переманить муху на свой нос.
Граф. Благодарю вас. Ах, эти мухи! Вы, конечно, знаете стих Пушкина:*
Красного лета отрава, муха несносная, что̀ ты… *
Charmant![48] Кстати: вы были на этом празднике… в Москве?*
Подхалимов ( смущенно, как бы предвидя опасность ). Был, ваше сиятельство.
Граф ( внезапно вообразив себе, что он вновь призван к делам. Строго ). И вместе с прочими… а? ( Машет указательным перстом перед носом Подхалимова. )
Подхалимов ( уклончиво ). Ваше сиятельство! ведь нынче дозволено-с!
Граф ( спохватившись ). Да… нынче… я и забыл! А впрочем, я и всегда!.. Pouschkine! quel géant![49] ( Декламирует. )
Красного лета отрава, муха несносная, что̀ ты…
Кстати о Пушкине. Я недавно с одним его родственником познакомился… Представьте себе! изо всего Пушкина знает только стих: «Мне вручила талисман»* …Это… родственник!! А впрочем, довольно об этом; приступим к нашему делу. Прошу предлагать вопросы.