Но когда въ приключеніи есть что нибудь раздражающаго, какъ въ томъ, что bidet уб ѣ жалъ и оставилъ Лафлёра въ ботфортахъ однаго на дорог ѣ, то употребляется вторая степень — Peste!

Чтоже касается третьей.......

Сердце мое наполняется скорбью и состраданіемъ, когда я разсуждаю о томъ, сколько долженъ былъ перенести страданiй и горькихъ мученій такой утонченный народъ, для того, чтобы быть принуждену употребить это третье восклицаніе. —

О, силы, дающія краснор ѣ чіе въ минуты отчаянія! Какой бы ни былъ со мной случай, дайте мн ѣ приличныхъ словъ, чтобы выражать мои чувства, и я не стану удерживать мою природу. —

Но такъ какъ я не могъ получить такого дара во Франціи, я р ѣ шился безъ восклицаній переносить всякое зло, до т ѣ хъ самыхъ поръ, покуда оно меня оставитъ. —

Лафлёръ не сд ѣ лалъ такого условія съ самимъ собою — онъ сл ѣ дилъ глазами за bidet до т ѣ хъ поръ, покуда его не стало видно; и тогда, вы можете себ ѣ представить, ежели хотите, какимъ словомъ онъ заключилъ все д ѣ ло. —

Такъ какъ въ ботфортахъ не было средствъ догнать испуганной лошади, оставалось только посадить Лафлёра за карету, или въ карету. — Я выбралъ посл ѣ днее, и черезъ полчаса мы подъ ѣ хали къ почтовому двору въ Нампонт ѣ. —

Нампонтъ.

Мертвый оселъ.

— «И это», говорилъ онъ, укладывая остатокъ корки въ свою суму: «и это я отдалъ бы теб ѣ, ежели бы ты былъ живъ, чтобы под ѣ литься со мною».