– Да простит тебя Аллах, соседка, что ты говоришь? Ничего в ней нет девичьего, стоит она, прислонившись к двери хлева, будто скверная метла. Подходя к ней, нужно нос затыкать пальцами, разве этакое можно показывать людям?
Однако белые евнухи угадали в ее словах какой-то обман и ответили так:
– О женщина, фирман, посланный сверху, приказывает не различать людей, разве она не создание всевышнего?
Мачеха, услышав такое, хоть и не хотелось ей, пошла и открыла ворота. И что же, девушка совсем не похожа на навозную метлу. Росла в грязи – выросла розой! Надела сирота туфельку, и пришлась она ей точь-в-точь впору! Вот тогда мачеха и прикусила язык, а белые евнухи застыли, изумившись.
Сколько ни бились великие ага, так ничего и не узнали у сиротки. Но они поняли по ее глазам и бровям, что нашли ту, которую искали, и сказали ей:
– Дочь наша, Аллах милостив к тебе. Ждет тебя большое счастье, будь готова в скором времени!
Все это хорошо, но разве могла перенести такое мачеха? Решила она все-таки отправить во дворец вместо сиротки свою дочь.
Известно ведь, вор заметает свои следы еще до того, как обнаружат кражу.Чтобы приукрасить дочь, мачеха чем только ее ни мазала, но разве помогут краски? Рано или поздно подделка раскроется. Да где мачехе думать об этом! Глаза ее загорелись, и не увидела она дальше своего носа.
Рано-рано утром пришли за невестой. Как только подошли к двери, мачеха вывела свою нарядную дочь. Поглядели на нее люди, смерили взглядом с ног до головы и сказали:
– Красавица, в такой день солнце не прячется за тучами! Сними с себя покрывало. Дай взглянуть на лунный лик невесты!