“Medan ni lyfter Géronnière från katafalken och förer honom till Madeleine-kyrkan, lyfter jag er upp på konselj-presidentens stol och förer er till stats-rodret.“
“Ni är rask, Eulalie! ... och ni tror att det skall lyckas?“
“Ja.“
“Och hvilken mäktig häfstång ämnar ni anlita för detta svåra arbete?“
“Ett eller två ord, som jag hviskar i Berryers öra“, svarade markisinnan vårdslöst.
“Och dessa ord?“
“De enklaste i verlden: antingen sätter ni hertig de Beaudreuil på president-stolen, eller ställer hertig de Beaudreuil sin gyllene armé till skyddsvakt kring orleanistens tron ... Se der allt som behöfs.“
“Visserligen, men ...“
En betjent inträdde, anmälande grefve de Vandeul.
“En ny condoléance,“ yttrade markisinnan, resande sig upp för att gå.