[Sid. 112], rad. 13—14: som om hon länge ruvat tanken. Så hskr. Uppl. 1—6 enligt blyertsändring (ej av Strindberg), i hskr.: som om hon länge ruvat på tanken.
— rad. 27—28: — Ni är rädd för kallt vatten? hånade flickan, och kanske inte kan simma? Så hskr. Uppl. 1—6 enligt blyertsändring i hskr.: — — och kan kanske inte simma?
[Sid. 113], rad 11: mänskokroppens. Så hskr. Uppl. 1—6: människokroppens.
— rad 13: hitin. Så hskr. Uppl. 1—6 (i två ord): hit in.
— rad 19: sandhavra. Så hskr. Uppl. 1—6: sandhavre.
[Sid. 114], rad 28: George-Sand- och androgynperioden. Så hskr. Uppl. 1—6: George Sand och androgynperioden. Strindbergs bindestreck ha i hskr. med blyerts av annan hand uteslutits.
[Sid. 115], rad 3: Hon skulle aldrig se, huru hon mottog av honom. Så hskr. Uppl. 1—6: — — huru hon mottogs av honom. Märk de föregående meningarna: ”— — ett skelett, vilket han sedan skulle fylla på med levande kött och inblåsa sin anda i” etc.
[Sid. 115], rad 33—[sid. 116], rad 2: dess ornament i bokbandsstil erinrade borgfrun Hélène de Genlis och hennes bibliotekarie. Uppl. 1—6: erinrade om etc. ”Om” inskrivet med blyerts i hskr., säkert ej av Strindberg.
[Sid. 116], rad 26: lyftade hon sin mössa. Så hskr. Uppl. 1—6: lyfte etc.
[Sid. 117], rad 8: innevånares. Så hskr. Uppl. 1—6: invånares.