— rad 16: omigen. Så hskr. Uppl. 1—6 (i två ord): om igen. Så ock [sid. 178], rad 15.
[Sid. 135], rad 22: Intendenten var icke medicinare. Så hskr. Uppl. 1—6: — — icke-medicinare.
[Sid. 138], rad 33: höll ögonen fästade. Så hskr. Uppl. 1—6 enligt blyertsändring i hskr.: höll ögonen fästa.
[Sid. 139], rad 30: hon måste lägga sig ner. Så hskr. Uppl. 1—6: hon måste lägga sig ned.
[Sid. 140], rad 32: krusmyntan. Så otydligt hskr. Uppl. 1—6: krusmynten.
[Sid. 141], rad 26: trettifyra. Så hskr. Uppl. 1—6: trettiofyra.
[Sid. 142], rad 6: ögonen fästade på armbandet. Så hskr. Uppl. 1—6: ögonen fästa på armbandet.
[Sid. 144], rad 4: mänskokropp. Så hskr. Uppl. 1—6: människokropp.
— rad. 11-13: kände han sig fast besluten att bryta detta förhållande, som hotade att inkräkta på hela hans själsliv, och i tid klippa av förbindelsen. Så hskr. Uppl. 1—6: — — och att i tid klippa av förbindelsen.
[Sid. 147], rad. 32—33: jag skyddar dig för beröringen med världens smuts. Så hskr. Uppl. 1—6: jag skyddar dig från beröringen med världens smuts.