— Att döma av dina vapen och instrument, som jag inte begriper, är du i alla fall en man av betydelse.
— Kanske det.
— Även en berömd och känd man.
— Möjligen.
— Du har sagt detta på sambuken.
— Mera som skämt.
— Troligen med sanning därunder. Med din skicklighet att föra vapen, måste du vara en stor zabit — officer. — Och för en sådan betalar din pascha nog en vacker och rundlig lösen.
— Troligen blir det i stället du, som får betala det här äventyret. Du får klara den saken med mitt lands eltschi, sändebud.
— Här finns inga eltschi av något slag i dessa trakter.
— Jo, i Stambul, hos storherren. Jag innehar dessutom av denne en bu-dscheruldi, eller bjuruldu, som ni kallar den. Jag står således i storherrens skugga.