Lupus in fabula. Ter.
Quand on parle du loup, on en voit les oreilles.
När mäster kommer öfwer mäster, får mäster skam.
När man intet kan springa öfwer, får man krypa under. it. Har du ej wind, så tag til åran.
Ventis destitutus adhibe remos. it. Si rota defuerit tu pede carpe viam. Ovid.
När man ej will se, hjelper hwarken ljus eller glasögon.
När det rägnar wälling, har tiggarn ingen sked.
Raro egregios pauper sortitur honores.
När grannens hus brinner, står ditt egit hus i fara.