Måtte dig fuller till lags aflöpa den önskan, du hyser,
Aischines! Om du har lust att fremmande länder besöka,
Är Ptolemaios den bäste, jag vet, att besolda den frie.

Aischines.

Eljes hurudan man?

Thyonichos.

Friborne ej finna en bättre: 60
Välsinnt, skaldernes vän, älskvärd, på det högsta behaglig;
Vännen pröfvar han väl, ovännen pröfvar han bättre.
Mången månget han ger; ombedd, han nekar ej nånsin,
Liksom en kong det höfs. Dock bör man ej bedja om allting,
Aischines. Derför, såframt dig lyster att häkta vid högra 65
Skuldran en krigares skrud, och du djerfves på stadiga fötter

Bida en väldig soldat, som sköldbeväpnad dig nalkas,
Fort till Egypten då! Från tinningen börja vi alla
Gräns, och småningom sen sig derifrån smyger till kindren
Blekande tiden. Besked för dig går, då knäet är kraftfullt! 70

XV. Idyllen.

SYRAKUSANSKORNA.

Gorgo.

Träffas Praxinoe hemma?