Neunte Scene.
Die Vorigen. Mehrere neue Gäste, darunter Sagorétzki. Die Herren scharren, grüßen und gehen weiter oder auf und ab. Sophie kommt aus ihrem Zimmer, Alle ihr entgegen.
Die junge Gräfin (zu ihr).
Eh bonsoir, vous voilà! Jamais trop diligente,
Vous nous donnez toujours le plaisir de l’attente.
Sagorétzki (zu Sophien).
Zu morgen — haben Sie
Schon ein Billet zur Komödie?
Sophie.
Ach nein!
Sagorétzki.
Hier ist eins — wenn Sie mir erlauben!
Allein Sie können es mir glauben
Vergeblich hätte Ihnen
Ein anderer versucht darin zu dienen;
Wie bin ich aber deshalb auch gelaufen!
Erst wollt’ ich’s an der Kasse kaufen —
Doch — auf mein Ehrenwort —
Es war schon alles fort.
Nun fuhr ich zum Direktor hin,
Da ich sein guter Freund ja bin —
Umsonst! — Was glauben Sie!
Am Abend schon vorher konnt’ niemand mehr was kriegen!
Zu dem — zu jenem ging es nun in Einem Lauf —
Ich hetzte Alle auf!
Um dieses endlich mußt’ ich einen Freund betrügen,
Ich nahm es gradzu mit Gewalt.
Es ist ein Stubenhocker, schwach und alt,
Was konnt’s ihm nützen
Er mag zu Hause ruhig sitzen.
Sophie.
Ich danke Ihnen für’s Billet recht sehr,
Für Ihre Mühe aber noch viel mehr.
(Es kommen neue Gäste. Sagorétzki geht zu den Herren rechts.)
Sagorétzki (zu Platon).
Ah, guten Abend!
Platon.
Scher’ Dich fort!
Geh pack’ Dich dort
Zu deinen Damen,
Um deine Lügen auszukramen!
Wenn ich Dich schildre wie Du bist,
So kann von Dir ich manche Wahrheit sagen,
Die schlimmer wohl als jede Lüge ist. —
(Zu Tschatzki.)
Hier präsentir’ ich Dir den Herrn
Antón Antónitsch Sagorétzki. —
Ich wüßte gern,
Wie man, doch ohne grob zu sein,
Dergleichen Leute fein
Und dennoch wahr bezeichnen könnte!
Er ist ein Weltmann und gewandt —
Als Schelm von allen anerkannt —!
Nimm Dich in Acht vor ihm, denn was Du sagst
Das hört er mit besondern Ohren;
Und wenn Du gar zu spielen mit ihm wagst,
So bist Du ganz und gar verloren.
Sagorétzki.
Origineller Murrkopf Du!
Nun — schimpf’ nur zu,
Kein Tröpfchen Galle ist in Deinen Scherzen.
Tschatzki.
Drum nehmen Sie sich’s nicht zu Herzen!
Auch außer Ehrlichsein giebt es der Freuden viel,
Hier schimpft man, dort erreichet man das Ziel.
Platon.
Ach Bester, nein
Man schimpft bei uns
Und — ladet dennoch ein.
(Sagorétzki verliert sich im Hintergrunde.)