[Translation.]
The Refuge
Return, O love, to the refuge,
The wind-tossed covert of Papi’ohúli.
Face now to my face; I’m smitten with cold,
Soaked with the rain and benumbed.
Like no a Like
1.
Ua like no a like
Me ka ua kani-lehua;
Me he la e i mai ana,
Aia ilaila ke aloha.
Chorus:
Ooe no ka’u i upu ai,
Ku’u lei hiki ahiahi,
O ke kani o na manu,
I na hora o ke aumoe.
Maanei mai kaua,
He welina pa’a i ka piko,
A nau no wau i imi mai,
A loaa i ke aheahe a ka makani.
Chorus.