glatt, hübsch. – Machangel, Wachholder. – grienen, grinsen. – Stegel, Übertritt in der Umzäunung. – Dönze, Stube. – Ule, Eule. – wählig, übermütig. – Dullerche, Haidlerche. – Post, ein Strauch, Porst oder Gagel, auch Gerbermyrte genannt, Myrica gale L. – mülmen, stauben. – bölken, brüllen. – kriejöhlen, kreischen. – Döllmer, Dummkopf. – Lütjemagd, Kleinmagd. – Tater, Zigeuner. – Koppelknecht, Pferdeknecht. – hille, schnell. – quant, derb. – verklaren, erklären. – in die Möte kommen, entgegenkommen. – [Butze], Alkoven.
3. [Die Braunschweiger] S. 20
bören, heben. – Kolüt, der große Brachvogel. – Vagelbund, Vagabund. – Ludjen, Ludwig. – Masch, die Marsch bei Celle. – Hahnjökel, Unfug. – Dietweg, Volksweg, unbefestigter Weg. – Holster, Umhängetasche, Jagdtasche. – Krüppelfuhre, verkrüppelte Kiefer. – prahlen, überlaut reden. – vertoddert, verwickelt. – Brägenschülpen, Schädelbrummen. – Beist, Biest. – Mutter Griebsch, scherzhaft für Hebamme. – Halbetüre, Seitentüre, von Halbe-Seite. – dümpen, dämpfen, würgen. – Grieptoo, Greifzu, ein alter Hundename.
4. [Die Weimaraner] S. 36
sich verjagen, erschrecken. – Kaff, Spreu. – Altvater, Großvater. – Leibzucht, Altenteil. – schummern, dämmern. – Holler, Holunder. – Eller, Erle. – Abstich, Torfgrube. – Flatt, Sumpf. – Anberg, Hügel. – Adder, Kreuzotter. – Schnake, Natter.
5. [Die Marodebrüder] S. 50
schlumpen, glücken. – Warnzinken, Geheimzeichen. – Wahrbaum, großer, weit sichtbarer Baum. – Wiede, gedrehter Weidenzweig. – gnickern, kichern. – klöhnen, schwatzen. – Lork, Kröte. – Kahkrähe, Dohle. – Sod, Ziehbrunnen. – Wohld, urwüchsiger Wald. – Teebe, Hund. – Thedel, Theodor.
6. [Die Bruchbauern] S. 68
Pattweg, Fußweg. – gremstern, räuspern. – Dössel, der Baum, an den die Hälften des Tores angeschlossen werden. – Braken, trockne Zweige. – Risch, Riedgras. – Der große Freie, ein Gau zwischen Hannover und Burgdorf. – Jedoch, ein Weckruf. – Wiem, Boden. – Bröddel, Patsche. – Wurfboden, das Wurzelwerk eines vom Sturme geworfenen Baumes. – Stuken, Baumstumpf. – Markwart, Eichelhäher. – Deele, Diele, der Hauptraum im Hause.