daer men schrijft met dobbel krijd,

daer de vinsters staen vol groen,

daer den weerd heeft veel te doen,

daer de maert loopt op en neer,

daer de vrouw tapt even zeer,

daer een dochter zit en vleit,

daer men maer by nachten scheidt.

Von der Kirmess gibt uns der Anfang eines längern Liedes (Willems Nr. 247) ein recht lebendiges Bild:

De boerkens smelten van vreugd en plezier

als den oogst is binnen getreden,