At what o’clock will you dine?Onsa ng̃a horas ipaniodto niño?
At twelve o’clockSa a las doce
At what o’clock will you set out?Onsa ng̃a horas iguican niño?
At half past twoSa a las dos y media
What o’clock is it?Onsa ng̃a horas?
It is ten minutes to fiveCulang napolo ca minuto para las cinco
What time is it?Onsa ng̃a horas?
It is a quarter to elevenTres cuartos para las once
Is there any one in the church?Duna bay tao sa singbahan?
There is noneUala
Is there anybody in the house?Duna bay tao sa balay?
There is nobodyUala
Are there many girls in the school?Duna bay daghang mg̃a bata ng̃a babaye sa escuelahan?
There are a fewDunay diriot. Diriot da
Is there any one speaking English?Duna bay macasulti sa iningles?
There are some of themDunay pila ca booc
Studying the languages is usefulMapulus man ang pagestudio sa mg̃a pinamulong̃an
Playing at cards is no goodDili maayo ang pagbaraja
To love the parents will be always praisedDalayegon guihapon ang paghigugma sa mg̃a guinicanan
To despise the poor is an unworthy actionMaoy usa ca buhat ng̃a dili tacus ang pagpasipala sa mg̃a mahang̃ul
Do you wish anything else?Nagating̃uha ca pa ug lain?
I do not wish anything elseDili na aco magating̃uha ug lain
Do you take notice of him?Magtagad ba icao cania?
I do not take notice of himDili aco magtagad cania
The cat mewsAng iring nagang̃iao
The cow moosAng vaca nagaing̃a
The horse neighsAng cabayo nagabuhihi
The sheep bleatsAng carnero nagabahaha
The mouse squeaksAng balagtoc nagaic-ic
The hen cacklesAng himung̃a-an nagapotac
The cock crowsAng sonoy nagatalaoc
The dove coosAng salampati nagaagomod
The dog barksAng iro nagausig
The frog croaksAng tala tala nagacala cala
The pig gruntsAng babuy nagaioic
The canary warblesAng canario nagalirog lirog
The bee buzzesAng putiocan nagahagonghong
The raven croaksAng oac nagaoac
The kite cawsAng banug nagaticuy
The chickens pipAng mg̃a piso nagayapyap
The horse trotsAng cabayo nagatrote
The fish swimsAng isda nagalang̃oy
The turtle dives and swimsAng pauican nagasalom ug nagacapay capay
The monkey climbsAng amo nagadalicatcat
The tortoise creepsAng ba-o nagacamang
The bird fliesAng langgam nagalupad
The rabbit fleesAng conejo midalagan
The worm crawlsAng olod nagacuyamang