A House.
Domus.
| The Porch, 1. is before the Door of the House. | Vestibulum, 1. est ante Januam Domûs. |
|
The Door hath a Threshold, 2. and a Lintel, 3. and Posts, 4. on both sides. | Janua habet Limen, 2. & Superliminare, 3. & Postes, 4. utrinque. |
| The Hinges, 5. are upon the right hand, upon which the Doors, 6. hang, the Latch, 7. and the Bolt, 8. are on the left hand. | Cardines, 5. sunt a dextris, à quibus pendent Fores, 6. Claustrum, 7. aut Pessulus, 8. a sinistris. |
| Before the House is a Fore-court, 9. with a Pavement of square stones, 10. born up with Pillars, 11. in which is the Chapiter, 12. and the Base, 13. | Sub ædibus est Cavædium, 9. Pavimento Tessellato, 10. fulcitum Columnis, 11. in quibus Peristylium, 12. & Basis, 13. |
| They go up into the upper Stories by Greeses, 14. and Winding-stairs, 15. | Ascenditur in superiores contignationes per Scalas, 14. & Cochlidia, 15. |
| The Windows, 16. appear on the outside, and the Grates, 17. the Galleries, 18. the Watertables, 19. the Butteresses, 20. to bear up the walls. | Fenestræ, 16. apparent extrinsecus, & Cancelli (clathra), 17. Pergulæ, 18. Suggrundia, 19. & Fulcra, 20. fulciendis muris. |
| On the top is the Roof, 21. covered with Tyles, 22. or Shingles, 23. which lie upon Laths, 24. and these upon Rafters, 25. | In summo est Tectum, 21. contectum Imbricibus (tegulis), 22. vel Scandulis, 23. quæ incumbunt Tigillis, 24. hæc Tignis, 25. |
| The Eaves, 26. adhere to the Roof. | Tecto adhæret Stillicidium, 26. |
| The place without a Roof is called an open Gallery, 27. | Locus sine Tecto dicitur Subdiale, 27. |
| In the Roof are Jettings out, 28. and Pinnacles, 29. | In Tecto sunt Meniana, 28. & Coronides, 29. |
[ LXVIII.]
A Mine.
Metallifodina.
| Miners, 1. go into the Grave, 2. by a Stick, 3. or by Ladders, 4. with Lanthorns, 5. and dig out with a Pick, 6. the Oar, which being put in Baskets, 7. is drawn out with a Rope, 8. by means of a Turn, 9. and is carried to the Melting-house, 10. where it is forced with fire, that the Metal may run out, 12. the Dross, 11. is thrown aside. | Metalli fossores, 1. ingrediuntur Puteum fodinæ, 2. Bacillo, 3. sive Gradibus, 4. cum Lucernis, 5. & effodiunt Ligone, 6. terram Metallicam, quæ imposita Corbibus, 7. extrahitur Fune, 8. ope Machinæ tractoriæ, 9. & defertur in Ustrinam, 10. ubi urgetur igne, ut Metallum, 12. profluat Scoriæ, 11. abjiciuntur seorsim. |