[82] En el original está escrito rremamanecio, debiendo ser rremanecio. En la edición de Caracas se dice: amaneció. Esto es un error. Remanecer significa aparecer de nuevo é inopinadamente, y esto es lo que da sentido al texto.
[83] Debe querer decir atravesar.
[84] Quiere decir llamados.
[85] En la edición de Caracas: acontecimiento.
[86] Idem id.: como en su Historia trata, omitiendo el se.
[87] En la edición de Caracas, y sin duda por errata de imprenta, se dice preciosimos.
[88] Sigue línea y media tachadas.
[89] Debe querer decir distancia.
[90] En la edición de Caracas falta el de.
[91] Léase guia.