[391] En la edición Caracas se omite como.
[392] Aquí falta un que, para completar el sentido.
[393] En la edición de Caracas: y así estaban todos y vivían.
[394] En la edición de Caracas: y nombraron por capitán de ella á Juan de Yucar y pasaron, etc.
[395] Idem íd.: érale denegado el hacer junta de gente por la justicia. Para este efecto, etc.
[396] Debe ser bordada, que significa la derrota ó camino que hace entre dos viradas una embarcación cuando navega.
Bordo es el lado ó costado exterior de la nave.
[397] Debe ser moviose.
[398] En la edición de Caracas se hace aquí punto, cortándose el período.
[399] En la edición de Caracas se hace aqui punto, quedando cortado el período.