[549] En la edición de Caracas: quien comiese, en lugar de que comían.
[550] En la edición de Caracas: Piache. El original dice una vez Picache y otras Piache.
[551] Escondado, por escondido.
[552] En la edición de Caracas: propicios, en vez de propios.
[553] En la edición de Caracas: gentuza.
[554] Idem íd., se omite la palabra indios.
[555] Idem íd., se hace punto y aparte después de sin armas, y para que forme sentido se suprime la conjunción y antes de luego.
[556] Aqui falta que, el cual se añade en la edición de Caracas.
[557] En la edición de Caracas se dice: las ceguedades; pero en el original esta palabra no se entiende.
[558] Idem íd.: desampararon. Mamparar es forma anticuada de amparar, y, por tanto, desmanparar equivale aquí á desamparar.