[35] En español en el original.
[36] Hada enana de los cuentos sardos.
Coro anninnò, anninnò
Dego de partire sò
E de fagher testamentu...
[38] ¡Al demonio que te ha hecho!
[39] Aquel muchacho del infierno.
[40] Sabia como el agua.—Muy sabia.
V
El día de la marcha se acercaba.
—Tía Bárbara,—decía el estudiante, mientras la vieja preparaba el café,—¡qué feliz soy! ¡Parece que me salen alas! ¡Dentro de unos cuantos días... adiós! Sí, me parece tener alas. Salto sobre la ventana, hago lissst... y fuera. Me pongo á volar, y ya estoy en Cerdeña.