"Yhtä kaikki, puhu: mistä on kysymys?"
"No, eipä juuri mistään: kansalaisesta Maison-Rougesta ja muutamista hänen ystävistään."
Fouquier hypähti taaksepäin; Simon kohotti kätensä taivasta kohti.
"Todellako?" sanoivat molemmat yhteen ääneen.
"Ihan todella; haluatteko ottaa heidät kiinni?"
"Heti paikalla; missä he ovat?"
"Olen kohdannut Maison-Rougen Grande-Truanderie-kadulla."
"Erehdyt, hän ei ole Pariisissa", intti Fouquier.
"Minä olen nähnyt hänet, ihan todella."
"Mahdotonta. On pantu sata miestä hänen jäljilleen; ei hän näyttäytyisi kadulla."