"Ja sinä sanot, kansalainen Agésilas, että isäntäsi on lähtenyt kotoa tänä aamuna?"
"Niin, hyvä Jumala, onkin."
"Tavalliseen aikaansa?"
"Kymmenen minuuttia aikaisemmin tai myöhemmin, en voi sanoa niin tarkalleen."
"Etkä ole nähnyt häntä sen jälkeen?"
"En ole, kansalainen."
Lorin alkoi taas uudestaan kävellä, teki kolme neljä kierrosta vaiti ollen ja sanoi sitten pysähtyen uudelleen:
"Oliko hänellä sapelinsa mukana?"
"Kun hän menee piirin kokoukseen, on hänellä se aina mukanaan."
"Ja sinä olet varma, että hän on lähtenyt juuri piirin huoneistoon?"