»Minäkö? Suokoon Jumala, että niin tekisin!»
»Tarkoitat: suokoon Järki-jumalatar!»
»Jätä minut rauhaan, Lorin, en voi enkä tahdo lähteä ulos; olen vuoteessa ja jään tänne.»
Lorin raapi korvallistaan.
»Hyvä», sanoi hän, »näen, kuinka asiat ovat».»
»Ja mitä sinä näet?»
»Näen, että odotat Järki-jumalatarta.»
»Helkkari!» huudahti Maurice, »henkevät ystävät ovat kovin kiusallisia; mene tiehesi, laikka kiroon sinut ja jumalattaresi».
»Kiroo, kiroo…»
Maurice kohotti kätensä kirotakseen, mutta hänet keskeytti kotiapulainen, joka astui sisään luoden veljelleen kansalaiselle kirjeen.