»Ah, madame, madame», huudahti hän, »olette sanonut liian paljon tai liian vähän, ja minulla on oikeus vaatia teiltä selitystä!»
»Selitystä, hyvä herra! Selitystä minulta, kuningattarelta?»
»Niin, madame», sanoi Charny, »ja minä vaadin sitä teiltä». Tällöin aukeni ovi.
»Mitä nyt?» huudahti kuningatar kärsimättömästi.
»Teidän majesteettinne on kerran sanonut», vastasi kamaripalvelija, »että tohtori Gilbert pääsee aina puheillenne».
»No?»
»Tohtori Gilbert anoo kunniaa päästä esittämään nöyrät tervehdyksensä teidän majesteetillenne.»
»Tohtori Gilbert?» sanoi kuningatar. »Oletteko ihan varma, että tulija on tohtori Gilbert?»
»Olen madame.»
»Oh, tulkoon hän sisälle, tulkoon heti!» sanoi kuningatar.