»Vannokaa vain; valan voi pitää, ken voi.»
Kuningas ratkaisi lopulta kysymyksen seuraavin sanoin.
»Minä julistan, etten huomaa hallitusmuodossa riittäviä toiminnan ja yhtenäisyyden edellytyksiä, mutta koska siitä seikasta ollaan eri mieltä, suostun antamaan kokemuksen ratkaista sen kysymyksen.»
Jää päätettäväksi, missä hallitusmuoto esitettäisiin kunninkaan vahvistettavaksi: Tuilerieissa vai kansalliskokouksessa. Kuningas selvitti pulman ilmoittamalla, että hän vannoisi valan hallitusmuodolle siellä, missä se oli päätettykin.
Kuningas oli määrännyt sen tapahtuvaksi syyskuun 13 päivänä.
Kansalliskokous otti ilmoituksen vastaan yksimielisin suosionosoituksin.
Kuningas tulisi kansalliskokoukseen!
Yleisen innostuksen puuskassa Lafayette nousi ja ehdotti yleistä armahdusta niille, joita oli syytetty kuninkaan paon edistämisestä.
Kansalliskokous hyväksyi armahduksen huutoäänestyksellä.
Pilvi, joka oli hetkeksi synkentänyt Charnyn ja Andréen taivaan, hälveni siis heti synnyttyään.